Tracing Addai
Dokumentarfilm, Animation, Kurzfilm
29m54s, DCP, 25fps, 16:9
S/W & Farbe
Deutsche OF mit engl. UT
Basierend auf Archivmaterial nähert sich der animierte Dokumentarfilm TRACING ADDAI einem jungen Mann Anfang 20, der in Deutschland alles hinter sich lässt, mit dem Vorsatz zu helfen. 2013 schließt sich Addai einer salafistischen Gruppe in Syrien an. Aus der Begegnung von Addais Mutter mit Ilias, einem Rückkehrer aus Syrien, ergeben sich einzelne Linien, mittels derer sich die Geschichte vom Sohn und Kameraden fragmentarisch nachzeichnen lässt.
Cast
Kais Setti, Benito Bause
Team
Regie Esther Niemeier
Producerin Britta Strampe
Buch Esther Niemeier, Sarah-Christin Peter, Britta Strampe
Bildgestaltung Omri Aloni
Animation Gregor Dashuber, Inês Gomes Ferreira, Anne Isensee, Jan Koester, Laurine Kotte, Sonja Rohleder, Deniz Zagali
Produktion Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF in Co-Produktion mit dem RBB
Synopsis
"Ich bin nicht weggegangen, weil ich von dir weg wollte, merk dir das.", schickt Addai in einer E-Mail an seine Mutter, sechs Wochen nachdem er von einem Tag auf den anderen verschwand. Sie mailt ihm zurück: "Ich brauche dich hier oder wenigstens an einem Ort, wo du sicher bist." Ihr Sohn ist nach Syrien ausgewandert. Vergeblich sucht sie seitdem nach Antworten. Bis sie über einen Anwalt einen Brief erhält. Sein Mandant Ilias sitzt im Gefängnis, verurteilt für die Unterstützung einer terroristischen Organisation im Ausland. Ilias will Addais Mutter treffen und schreibt ihr: "Eines müssen Sie mir glauben, wir gingen mit guten Absichten."
Preise & Festivals
Emmy Awards News & Doc 2020 * Nominee Outstanding New Approaches for Documentary
Student Academy Award 2018 * Finalist Foreign Documentary
First Steps Award 2018 * Nominee Best Documentary and Best Production (NO FEAR Award)
Tampere Film Festival 2018 * Audience Award of the International Competition
International Student Film Festival Sehsüchte 2018 * Best Production
Docaviv International Shorts Competition 2018 * Best Short
Open Eyes Marburg 2018 * 1st Documentary Audience Award
Shortynale Klosterneuburg 2018 * Special Jury Award
Milano Film Festival 2018 * Audience Award
Konstanzer kurz.film.spiele 2018 * Audience Award
video/film tage Mainz 2018 * Sonderpreis der Landeszentrale für Politische Bildung
Nordische Filmtage Lübeck 2018 * CineStar-Preis für den besten Kurzfilm
FILMZ Mainz 2018 * Bester Dokumentarfilm
ZINEBI Bilbao 2018 * MIKELDI Award for Best Short Animation Film
FIKE International Short Film Festival of Évora 2018 * Best Documentary
Poitiers Film Festival 2018 * Prix Amnesty International
Festival du Court Métrage de Clermont-Ferrand 2019 * Best Animation Film
Filmtage Friedrichshafen 2019 * Jurypreis
Landshuter Kurzfilmtage 2019 * Bester Dokumentarfilm
Shorts Offenburg Trinationales Filmfestival Oberrhein 2019 * Bester Dokumentarfilm
Independent Days Karlsruhe 2019 * Roncalli-Forum-Filmpreis
Achtung Berlin! New Berlin Film Award 2019 * Bester Dokumentarfilm (mittellanger Film)
filmzeitkaufbeuren 2019 * Preis der dokufilmzeit
dokumentART European Film Festival 2019 * Latücht-Preis des Ministeriums für Bildung, Wissenschaft und Kultur des Landes Mecklenburg-Vorpommern
